Goedenmorgen!
Hallo!
Wat mag het zijn?
Een eh... een pond, ja, een pond gehakt.
Mag het een onsje meer zijn?
Nou, eigenlijk niet, maar vooruit.
Anders nog iets?
Ja, graag drie ons vriendschap met die hetero... ja, die linkse.
Die smalle, met die donkere krulletjes?
Ja, die.
Oké. Dat wordt dan vier euro vijfendertig.
Alstublieft.
Heeft u er misschien vijf cent bij?
Nee, sorry, ik heb niet zo veel kleingeld.
En jij, wil jij nog een plakje worst?
(Ja.)
Hè?
JA!
Nou, Fransje, niet zo brutaal!
Alsjeblieft!
En wat zeg je dan tegen de mevrouw?
(Dankuwel...)
Nee, dat hoort ze niet hoor, als je het zo zacht zegt.
Dankuwel...
Goed zo. Een fijne dag nog!
Ja, ook zo! Tot ziens!
Tot ziens!